Browsed by
Author: admin

Белите страници на Добруджа

Белите страници на Добруджа

Областен ученически конкурс на тема: „Войната – прекъснато време,мирът-промеждутък между две войни“

Категория „Историческо есе“

Първо място за Мартин Щърбанов, 10-А клас от УПГТП „Райко Цончев“ с ръководители Иванка Трифонова и Виолета Петрова.

 

ЖИВИ И МЪРТВИ ПРЕВЪРНАТИ В ПРАХ
БДИМЕ НАВЕКИ ЗА СВЕТИНЯТА БЪЛГАРСКА –
МНОГОСТРАДАЛНА ДОБРУДЖА
СВОБОДНА ОТ ТИРАНИЯ И МРАК!
Радостин Мирков

 

Десетки хиляди добруджанци по времето на Първата световна война са били отвлечени от румънските власти и откарани в лагери в Молдова. Това е една от най-жестоките и зловещи страници от историята не само на Добруджа, но и на България. Тя, за съжаление, обаче е и една от най-малко известните. Ако попитате някой българин, особено такъв, който не е свързан с Добруджа, той вероятно дори няма да е чувал, че подобно нещо се е случвало и то не в Средновековието, а през 20 век. С този малко известен факт се занимават краеведи и няколко изследователи, но независимо от това той остава незасегнат в учебниците по история и до днес.

Историческата рамка на събитията описва уредникът в отдел „Нова и най-нова история“ в Регионалния исторически музей в Добрич Цветан Сашев в своя статия, озаглавена „Проблема за „отвлечените добруджанци“ на дипломатическо ниво (3 декември 1917 – 3 март 1918)“. Тя е публикувана в специалното книжно издание по повод 105-та годишнина от освобождението на Добруджа. Ето какво споделя в статията си историкът Цветан Сашев: На 15 август 1916 г. Министерството на вътрешните работи на Кралство Румъния съставя „Инструкция за отвличане на чужденците и подозрителните личности“. Целта е чрез тези масови отвличания на най-будната част от населението на Добруджа да се наруши общественият живот на областта. Събитията се случват в навечерието на военния конфликт между България и Румъния, чието бойно поле е именно Добруджа. Никъде в учебниците и до днес не може да се прочете, че Румъния е всъщност първата държава през 20 век, която създава концентрационни лагери за граждански лица. Техният брой е 68 и се намират в окръг Яш в Молдова. Общият брой на отвлечените е около 30 000, но няма точни данни. Хората са отвличани от улиците, от домовете им, някои са излъгани да натоварят зърното си на каруци, за да го продадат по-изгодно на пристанищата в Румъния. Започването на войната през септември месец същата година увеличава още повече обхвата на интернираните. На 9 декември 1916 г. България изпраща до съюзническите и неутралните държави протестна нота срещу отвличанията. Такива ноти са изпратени и от други държави, чиито поданици попадат сред отвлечените.

Междувременно Първата световна война навлиза в решаващия си момент, когато Руската империя отслабва силите си и се започват преговори за мир. Българската държава обаче не забравя нито за миг отвлечените хора и продължава битката на дипломатическо ниво за тяхната съдба. На 28 декември 1917 г. във Фокшани е сключен договор за завръщането на отвлечените добруджанци по техните родни места и домове. В нея румънските власти пишат: „Румънското правителство позволява на намиращите се в Молдова бежанци и прогонени от окупирана Румъния да се завърнат по домовете си…“. В този договор България прави огромна отстъпка и в точка две е записано, че „настоящият договор не се отнася за мъже от 17 до 46 години. От последните обаче могат да се завърнат и ония, които вследствие на телесна слабост или болест не са годни за военна служба“. Това изискване не се е отнасяло до лекарите и духовните лица. Завръщащите се са можели да носят със себе си до 50 кг багаж.
Следващата стъпка в освобождаването на отвлечените българи е подписването на „Конвенция между България и Съветска Русия за размяна на гражданските пленници“. Това се случва на 11 февруари 1918 г. Така в началото на същата година румънските власти започват да освобождават задържаните добруджанци. Към месец април потокът намалява, а към юли-август напълно спира. Причината са събитията на фронта, които стават все по-тежки за България. „Румънската държава спира да се занимава с този толкова неудобен за нея въпрос“, пише в статията си Цветан Сашев. Така отвлечените добруджанци, които все още са в Молдова, остават да се справят сами със собствената си съдба. От плен се завръщат около 10 000 души, без да е ясно и до днес дали числото отговаря точно на истината.
Причината да напиша подробно историческите данни (които са ни известни) за десетките хиляди отвлечени добруджанци е, че те могат да бъдат прочетени на малко места и за тях липсват сведения не само в учебниците по история, но и в интернет.
За годините в лагерите в Молдова на отвлечените добруджанци, издевателствата, на които са подложени те и масовата смърт, която ги застига в чуждите земи, е посветена книгата на Радостин Мирков „Кървавата бразда на Добруджа“. От нея разбрах и аз, че подобно нещо изобщо се е случило и то в недалечното ни минало. Страниците на тази книга са пропити със страданията на нашите сънародници, на нашите прадядовци. Историите са разказани толкова истински, че те карат да настръхваш, докато ги четеш.
Редица наследници на отвлечените добруджанци за щастие решават, че тези мъченици не трябва да бъдат забравени от историята и се посвещават в разпространяването на събитията. С тази цел се появяват и редица паметници, сред които е и Мемориалният комплекс, изграден в село Житен, община Генерал Тошево.
Гено Генов е роден в село Житен, той е и сред дарителите, осъществили изграждането на паметника в селото, посветен на откараните през 1916 година негови жители. Целият компелкс, който се нарича „Мемориална градина – неовършания харман“, е изграден с дарителски средства. Името е избрано неслучайно. Хората са били откарани през месец август 1916 година, в най-усилното за селскостопанска работа Добруджа, когато се прибира житото. Хората са натоварени на каруци, заедно със зърното от полетата им и са били измамени, че на пристанищата в Румъния ще получат по-висока цена за стоката си. Всичко това разказва Гено Генов, потомък на един от откараните мъже. Той споделя, че не се знае точната бройка на откараните, смята се, че те са около 40 000 човека, от които в България се завръщат едва около 1/3. Гено Генов допълва и че жените и децата на откараните остават по домовете си, където трябва да се справят сами с останалата селскостопанска работа, за да посрещнат зимата. На плочите първоначално с изписани имената на откараните жители от село Житен. Във втория етап от изграждането на мемориалния комплекс са добавени още плочи с имената и на други населени места в Добруджа, от които са откарани техни жители. На първата плоча се намират и имената на 57 добричлии, които са разстреляни на случаен принцип от румънските власти в сградата на старата гара. Гено Генов разказва, че от някои от селата са откарани толкова много хора, че те буквално се обезлюдяват. Такова село е Алмалии, от които към лагерите от 1800 жители тръгват 1537. Голяма част от тях не се завръщат. Сред откараните са учители, свещеници, занаятчии, такива са били заповедите на румънските власти, а целта им е била Добруджа да се обезкърви, за да може по-лесно да се претопи. Част от мемориалната градина е и паметникът на добруджанската майка. Тя е загледана на североизток – посоката, в която е откаран нейния съпруг, а тя остава тук с голямата си челяд, за която се грижи сама. В ръката си държи сърп, защото отново тя е оставена да се грижи и за нивите.
„Ужасът на откарването започва преди 1 септември, когато е обявена войната между България и Румъния. За един месец през река Дунав са прекарани около 15 000 човека, 88 000 глави едър добитък, 306 000 глави дребен добитък, около 7 000 каруци със земеделска продукция и много семейства“, разказва Гено Генов.
„Тези хора не са герои, те не загиват с пушка в ръка, те са мъченици, жертва на историята, а впоследствие и забравени от нея“. Това казва за тях Гено Генов, чийто дядо е сред откараните. Може би ще се запитат много хора защо това е премълчавано толкова дълго време. След завръщането си оцелелите от лагерите в Молдова разказват историите си, но със страх и само на най-близките си хора, защото Добруджа след Първата световна война става част от Румъния. След 1944 г. по темата отново се мълчи – този път по идеологически причини, защото България не иска да нарушава отношенията си с Румъния. Според Гено Генов дори историци не знаят за тази история.
Паметни плочи за интернираните добруджанци вече са поставени в 26 населени места в региона. Голямата цел на местната инициатива е с помощта на Министерството на външните работи да се постави паметна плоча и в Молдова, където са били разположени концентрационните лагери, в които намират смъртта си хиляди българи.

Историята на отвлечените добруджанци е колкото страшна и тъжна, толкова и поучителна и то не по отношение на това какво се е случило с тях. Поуката се съдържа в продължението й оттогава, та до днешни дни и ни показва какво не трябва да правим – не трябва да забравяме, не трябва да се срамуваме, не трябва да се страхуваме, не трябва да служим на чужди интереси. В учебниците по история повече сме свикнали да четем за постиженията на нашата страна от времето на Симеон Велики например, когато тя се е разпростирала на три морета, за да се възпитава у нас чувството на гордост, признателност и патриотизъм. Страниците на историята обаче невинаги са героични, невинаги са повод за гордост, понякога думите по тях са изписани с кървави букви.

Историкът Радослав Симеонов казва: „Когато започнат да се месят политиката и идеологическата конюнктура в работата на историята се стига до такива парадокси. Много успешно режимът преди 10 ноември е замъглил и замаскирал съзнанието на българския гражданин, за да не знаем какво е това Добричка епопея и фактите около интернирането на хиляди българи в румънски лагери. За мен има значение нашата история, но когато някои хора искат да скрият историята, за да не накърнят националното чувство на руснаци, румънци или сърби, аз не мога да се съглася с това.“ Не трябва да се съгласяваме и ние.

Време е да раздухаме пепелта на забравата и да помним, говорим и предаваме наученото, за да не станем част от това, което наричаме престъпна незаинтересованост. „Дълг точно на Историята, ако тя наистина е наука, а не словесно изкуство, замъгляващо истината, е да обясни и най-мерзките и отвратителни деяния, за да се види, че зад тях стои определен тип политика, която не без роля и на странични сили, преследва най-често грандомански, антихуманни цели“, пише проф. д. и. н. Калчо Калчев в своя статия от 2019 г. във вестник „Балчишки телеграф“. Ние като съвременни хора трудно можем да си представим огромната трагедия и ужас за тези хора, които са принудени да напуснат домовете си, семействата си, невръстните си деца, за да преживеят години в първите в историята на човечеството концентрационни лагери. И до ден днешен ние оставаме длъжници на тези хора. Когато за първи път взех в ръцете си книгата на Радостин Мирков „Кървавата бразда на Добруджа“, не можех да повярвам, че подобни неща действително са се случвали. Наш дълг е да направим така, че загубата на хиляди животи на мирни хора да не е била напразна. Да говорим за тях, да почитаме паметта им и да настояваме всеки български учебник по история да отдели поне страница за този кървав период на нашата земя.

Можем да поставим едно цвете пред „Мемориалната градина – неовършаният харман“, да сведем глава и да се молим никога повече да няма войни, никога повече хора да не умират в концентрационни лагери. И да помним, защото народ без история е народ без бъдеще.

Учредяване на сдружение с нестопанска цел „НЕОВЪРШАНИЯТ ХАРМАН“

Учредяване на сдружение с нестопанска цел „НЕОВЪРШАНИЯТ ХАРМАН“

На 15.07.2021г. беше учредено сдружение с нестопанска цел „НЕОВЪРШАНИЯТ ХАРМАН“
-1.Протокол

-2.Устав

-3.Списък на учредителите

-4.АКТУАЛНО СЪСТОЯНИЕ

-5.Молба за членство

-6.Декларация

-7.Допълнителна информация

Представяне на книгата „Кървавата бразда на Добруджа“

Представяне на книгата „Кървавата бразда на Добруджа“

На 8 август /четвъртък/, от 17.30 ч. в Регионална библиотека „Дора Габе”, Радостин
Мирков ще представи пред добричката публика своята книга „Кървавата бразда на
Добруджа. Румънските репресии над мирно население на Добруджа през 1916-1918 г.”
,
10-то преработено и разширено издание на Фондация „Вигория”. По време на събитието
ще бъде представен видеоклипа „Откараните“, с реални кадри от Мемориалната градина
„Неовършаният харман“ в с. Житен, автор Николай Мирчев. Проявата включва и
награждаване на инж. Гено Генов, председател на Инициативния комитет за създаването
на Мемориалната градина „Неовършаният харман“ в с. Житен, с Почетен плакет „Златна
детелина“ от фондация „Вигория“, във връзка с десетгодишнината от откриването ѝ.
Организатори на проявата са Община град Добрич, библиотеката и Фондация „Вигория”.

За най-големия мемориален комплекс в с. Житен, говори инж. Гено Генов, председател на Инициативния комитет за създаването на Мемориалната градина „Неовършаният харман“. Той сподели с многобройната публика, че цялостното реализиране на мемориала е резултат от активното съдействието на много хора съпричастни на идеята, кметството на с. Житен, община Ген. Тошево, добричката областна управа и др. На събитието инж. Гено Генов бе удостоен с Почетен плакет „Златна детелина“ от фондация „Вигория“ „за неговото високо родолюбие, за отговорността и огромната организаторска дейност по събиране на финансовите средства и при реализиране на строителните етапи на Мемориалния комплекс „Неовършаният харман“ в памет на добруджанци, жертви на румънските репресии през 1916-1918 г.; за примера и посланията към младите поколения за поддържане на родовата памет и краеведско отношение към родното огнище; за проявения висок дух, характерен за трудолюбивите добруджанци, съхранили обичаи, традиции и родови корени“ ивъв връзка с десетгодишнината от откриването на комплекса.

Радостин Мирков поздрави своите почитатели за проявения интерес и отношение към първата книга, появила се след политическите промени у нас през 1989 г., която разкрива един малко известен (по политически конюнктури) исторически факт – заточаването на добруджанци, мирно население, от румънските власти през 1916-1918 г., чрез автентични спомени на завърнали се от концентрационните лагери в румънска Молдова и на разкази на техни наследници. Авторът благодари и на всички съмишленици, радетели за съхраняване жива паметта за погубените невинни добруджанци и изрази увереността, че тези мемориални знаци са доказателство, че „нищо не е забравено и никой не е забравен”. Радостин Мирков подари за музейната сбирка в село Житен ценна семейна реликва, чакмак – огниво, като символ на светлината, истината и живота.

ЖИВА ПАМЕТ

ЖИВА ПАМЕТ

ДЕСЕТ ГОДИНИ

ОТ ОТКРИВАНЕТО НА ПЪРВИЯ ЕТАП ОТ СТРОИТЕЛСТВОТО НА

МЕМОРИАЛНАТА ГРАДИНА „НЕОВЪРШАНИЯТ ХАРМАН“ В С.ЖИТЕН

ОБЩИНА ГЕН.ТОШЕВО

ЖИВА ПАМЕТ

Изминаха над сто години от края на Първата световна война и освобождаването на малкото оцеляло от заточението мирно население от Добруджа, но жертвите от румънските репресии няма да бъдат забравени. Поставените паметни плочи и създадените мемориални комплекси в различни селища на Южна Добруджа изразяват почитта към невинните жертви на войната – мирно население, от признателните поколения. Сред тях ярко се откроява Мемориалната градина „Неовършаният харман“ в с. Житен. Председателят на Инициативния комитет за създаването ѝ, инж. Гено Генов, е силен пример за родолюбие и всеотдайност. Той влага много труд, ентусиазъм, творчество и инициативност, за да се достигне до днешния вид на Мемориалната градина. Силни моменти в цялостния интериор на комплекса са няколко и се отличават с ярко дизайнерско решение:

– Паметникът на Майка Добруджа, дело на скулптура Петър Петров, е внушителен със своите размери и изпълнение, както като материал – бял камък, така и като замисъл – приседналата след изнурителен труд (със сърп в ръка) майка, с израз на страдание по откараните си чеда;

– Стилизираният параклис, изработен от неръждаема стомана, на чийто връх ярко блести на слънцето златния житен клас, символ на Добруджа;

– Постаментите на трите паметни плочи с имената на 66 жители на село Житен, откарани през 1916 г. са сполучливо стилизирани плугове и напомнят за земеделския поминък на населението в района и предстоящата есенна оран, за която липсват стопаните.

– Като декор от едната страна на Мемориалната градина служат постаментите, където са поставени имената на всички селища от Северна и Южна Добруджа, откъдето са били откараните.

– Декоративните плочи в жълтозлатист цвят с релефни класове, които покриват част от прекрасно оформената площ между алеите, оставят силно усещане за харман. Именно в харманно време, средата на август, е началото на това трагично събитие – откарването.

 

Идеята за създаване на този мемориален комплекс се представя през 2007 г. от инж. Гено Генов. Започва събирането на средства, първите копки, и на 3 ноември 2009 г. е проведено тържественото откриване на първия етап от строителството. През годините комплексът се разширява. На 20 септември 2016 г. е отбелязано тържествено откриването на втория етап от работите по комплекса. Цялостното реализиране на мемориала е резултат от активното съдействието на много хора съпричастни на идеята, кметството на с. Житен, община Ген. Тошево, добричката областна управа и др. Недалеч от мемориала се намира църквата „Св. св. Кирил и Методий“ с реставрирана камбанария и вътрешен интериор. Сравнително новото читалище „Христо Ботев“ до самата мемориалната градина, с голям салон и отдел с музейна сбирка, превръщат комплекса „Неовършаният харман“ в привлекателно място за посещение, за преклонение пред героите-мъченици, а също и в място за посещение с исторически характер, което биха могли да предложат на клиентите си туроператорите.

 

Мемориалният комплекс, в центъра на който е монументът на Майка Добруджа, е носител на силни послания: да помним историята си; да поддържаме жива паметта за невинните жертви на войната – мирно население; да поддържаме връзката между поколенията; младите да се възпитават в признателност и уважение към родовите корени; отстояване на „заплахата от историческата амнезия и загуба на идентичност….“(Р.Р.)* и на правото „да знаем, да помним историята си – така, както ни учеше Паисий…(Г.П.)*. Този мемориал е един дълбок поклон пред светлата памет на героите – мъченици на Добруджа!

*Съкращенията РР и ГП са имената на президента Румен Радев и бившия президент–Георги Първанов.

Във връзка с десетгодишнината от откриването на мемориала в с.Житен, Фондация „Вигория“ удостои инж. Гено Генов с Почетен плакет „Златна детелина“ – 2019, в област Култура за неговото високо родолюбие, за отговорността и огромната организаторска дейност по събиране на финансовите средства и при реализиране на строителните етапи на Мемориалния комплекс „Неовършаният харман“ в памет на добруджанци, жертви на румънските репресии през 1916-1918 г.; за примера и посланията към младите поколения за поддържане на родовата памет и краеведско отношение към родното огнище; за проявения висок дух, характерен за трудолюбивите добруджанци, съхранили обичаи, традиции и родови корени“.

Мария Добрева

ОТКАРАНИТЕ

ОТКАРАНИТЕ

На моя дядо
Георги Георгиев Балабанов,
намушкан на моста на р. Черна вода

ОТКАРАНИТЕ

Мои деди-мъченици, дочувам тропот на коне, плач на жени и деца, в ония
страшни и паметни 15 и 16 август на 1916 г. Над родния ни край Добруджа, опозорена
и опустошена,с опразнени хамбари и обори екнат и се извиват писъци на дребни
дечица, прегърнали силно своите бащи за последно. Съпруги и любими падат на колене
и молитвено шептят: „Господи, нямат ли край мъките ни, защо, защо пак е тази тежка
орисия”.
Вдигам взор и виждам в далечината как потръпват от маранята оставените
неовършани хармани, как гарвани прелитат и кълват оскъдното зърно.
В центъра на всички селища обградени от войска проехтяват най-тъжните слова,
по-страшни от куршумите във войната. От всяко село да тръгнат в керван от 40 до 60
мъже с каруци натоварени с пшеница за Силистра – най-умните, най-интелигентните,
тези които движат живота и прогреса на селата – българи, турци, арменци. Някъде не са
пощадени жените и децата.
Злокобна заповед и колоната тръгва по пътя на вечното безсмъртие.
Извисява се тъжна песен и вместо бистри, текат кървави сълзи. Сълзи, които
няма да изсъхнат почти 100 години. И този път ще бъде за много от тях последен.
Затова от гърдите на всички се повдига тежка мъка, последен тъжен поглед, а след него
шлепове по Дунава, мизерия, мъки, нечуван геноцид.
Мои деди,
Прекланям се пред Вашето безсмъртие, оставили имената си на българския героичен
небосклон и показали на всички поколения, как трябва да се отстоява честа, все за нея –
милата ни и изстрадала България.
Каква сила са имали, каква воля, ония старци, чиито синове гниеха в землянките
на Молдова впрегнати вместо животни да влачат ралата, а жените – каруците със
снопи.
Мои деди,
Нека всичи, които спираме пред белите мраморни плочи и обелиски с вдълбаните в тях
Ваши имена и днес, и утре, и завинаги ще помним колко скъп е мирът и че той е
пареща и изгаряща болка, изписана с кръв от Вас.
Днес отправям тези думи, не за вражда между народите,а като тъжен словослов
и поука от историята. Защото той, Мирът е най-висшата добродетел в човешкото
съзнание.
Затова Ви възпявам, прекланям се винаги пред Вас свети, свети мъченици!

Георги Балабанов